تمکن مالی ویزای توریستی کانادا

سفر به کانادا به عنوان یکی از مقاصد محبوب توریستی، تحصیلی و کاری، برای بسیاری از ایرانیان جذابیت خاصی دارد. برای ورود به این کشور، اخذ ویزای توریستی (Visitor Visa) الزامی است و یکی از مهم‌ترین الزامات آن، اثبات تمکن مالی ویزای توریستی کانادا است. این مفهوم به معنای نشان دادن توانایی مالی برای پوشش هزینه‌های اقامت، سفر و بازگشت به کشور مبدأ است. بدون اثبات مناسب تمکن مالی، شانس موفقیت درخواست ویزا به شدت کاهش می‌یابد.

برای متقاضیان ایرانی، این موضوع چالش‌برانگیزتر است. به دلیل تحریم‌های بین‌المللی، بانک‌های ایرانی ممکن است به طور کامل مورد پذیرش سفارت کانادا نباشند و نیاز به مدارک اضافی یا حساب‌های خارجی وجود داشته باشد. اثبات تمکن مالی نه تنها نشان‌دهنده توانایی مالی شماست، بلکه به افسر مهاجرت اطمینان می‌دهد که شما قصد بازگشت به ایران را دارید و از منابع عمومی کانادا سوءاستفاده نخواهید کرد. در این مقاله، به طور جامع به بررسی تمکن مالی ویزای توریستی کانادا می‌پردازیم. 

آژانس گردشگری فهیم گشت با بیش از دو دهه تجربه در اجرای تورهای انفرادی و گروهی به کانادا، ارائه دهنده خدماتی همچون رزرو بلیط هواپیما، هتل، بیمه مسافرتی، صدور دعوتنامه و مشاوره ویزا را ارائه می‌دهد. ما با دفتر فعال در تورنتو، به متقاضیان ایرانی کمک می‌کنیم تا فرآیند مهاجرت و اخذ اقامت را با اطمینان طی کنید. اگر به دنبال مشاوره حرفه‌ای هستید، فهیم گشت بهترین گزینه برای شماست.

تمکن مالی ویزای توریستی کانادا چیست؟

تمکن مالی ویزای توریستی کانادا، یکی از الزامات کلیدی برای دریافت ویزای توریستی کانادا (Visitor Visa یا Temporary Resident Visa) است. بر اساس دستورالعمل‌های رسمی اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا، متقاضیان باید اثبات کنند که منابع مالی کافی برای پوشش هزینه‌های سفر، اقامت و بازگشت به کشور خود دارند. این شرط به منظور اطمینان از عدم وابستگی به خدمات عمومی کانادا و جلوگیری از اقامت غیرقانونی وضع شده است. برخلاف برنامه‌های مهاجرتی مانند اکسپرس که حداقل مبلغ مشخصی دارند، برای ویزای توریستی هیچ حداقل ثابت تعیین نشده است. سازمان مهاجرت کانادا بر اساس طول اقامت، تعداد همراهان و سبک زندگی، انتظار دارد شما بودجه کافی نشان دهید.

مبلغ مورد نیاز بستگی به عوامل مختلفی مانند مدت اقامت، نوع اسکان (هتل یا اقامت نزد خویشاوندان)، تعداد همراهان و هزینه‌های شخصی (غذا، حمل‌ونقل و تفریح) دارد. به طور کلی، باید حداقل ۱۰۰ تا ۱۵۰ دلار کانادا به ازای هر روز اقامت را در نظر بگیرید، اما این تخمینی است و افسر مهاجرت تصمیم نهایی را می‌گیرد. 

گواهی تمکن مالی ویزای توریستی برای سفارت کانادا

گواهی تمکن مالی ویزای توریستی کانادا یکی از الزامات کلیدی برای اخذ ویزای توریستی (بازدیدکننده یا Temporary Resident Visa - TRV) کانادا است. متقاضیان باید ثابت کنند که از نظر مالی قادر به تأمین هزینه‌های اقامت خود و خانواده‌شان در کانادا هستند و پس از پایان سفر، به کشور خود بازخواهند گشت. این گواهی بخشی از اثبات "ties" یا پیوندهای قوی به کشور مبدأ است که شامل دارایی‌های مالی، شغل و خانواده می‌شود. در حقیقت، گواهی تمکن مالی، نامه رسمی از بانک است که موجودی حساب، گردش مالی و جزئیات حساب را تأیید می‌کند. برای سفارت کانادا، این گواهی باید به انگلیسی یا فرانسه باشد و حداکثر ۶ ماه اعتبار داشته باشد.

 عدم ارائه تمکن مالی کافی می‌تواند منجر به رد ویزا شود. برای متقاضیان ایرانی، بانک‌های معتبر مانند بانک ملی یا پاسارگاد می‌توانند گواهی صادر کنند، اما سفارت اغلب نیاز به تأیید از طریق حساب‌های خارجی (مانند ترکیه یا امارات) دارد. محتوای گواهی شامل نام بانک، آدرس، شماره حساب، موجودی فعلی و میانگین ۶ ماهه است. 

عوامل موثر برای اثبات تمکن مالی ویزای توریستی کانادا

برای دریافت ویزای گردشگری (Visitor Visa یا TRV)، اثبات تمکن مالی ویزای تورستی کانادا یکی از الزامات اساسی است. این ویزا برای سفرهای کوتاه‌مدت مانند گردشگری، دیدار با خانواده یا امور تجاری صادر می‌شود. متقاضیان ایرانی، به دلیل نیاز به ویزا، باید نشان دهند که توانایی مالی برای پوشش هزینه‌های سفر، اقامت، و سایر مخارج را بدون نیاز به اشتغال در کانادا دارند. 

برای اثبات تمکن مالی، ارائه مدارکی مانند گردش حساب بانکی (معمولاً ۶ ماه اخیر)، نامه تمکن مالی از بانک، اسناد ملکی، فیش حقوقی یا مدارک شغلی معتبر ضروری است. به دلیل تحریم‌های اعمال‌شده بر ایران، مدارک باید کاملاً شفاف، اصیل و قابل تأیید باشند. هرگونه ابهام یا تناقض در مدارک می‌تواند به رد درخواست ویزا منجر شود. همچنین، ارائه نامه‌ای که هدف سفر و برنامه بازگشت را توضیح دهد، می‌تواند به تقویت پرونده کمک کند. اثبات تمکن مالی نه‌تنها نشان‌دهنده توانایی مالی است، بلکه تعهد به رعایت قوانین مهاجرتی کانادا را نیز تأیید می‌کند. دقت در تهیه مدارک، شانس موفقیت در دریافت ویزا را افزایش می‌دهد.

نحوه اثبات تمکن مالی ویزای توریستی به سفارت کانادا

اسناد مورد نیاز اثبات تمکن مالی ویزای توریستی کانادا برای متقاضیان خودپرداخت عبارت است از:

- صورت‌حساب بانکی برای شش ماه اخیر که نشان‌دهنده موجودی حساب (به صورت چاپی از بانک رسمی) است.

- اسناد پشتیبان مانند دو فیش حقوقی اخیر، سند مالکیت املاک، گواهی بازنشستگی، گواهی سپرده سرمایه‌گذاری یا سهام.

برای صاحبان کسب‌وکار، ثبت رسمی شرکت، رسیدهای مالیاتی (VAT)، صورت‌حساب بانکی تجاری برای سه ماه اخیر و مدارک مالیاتی.

در صورت حمایت مالی توسط شخص ثالث :

- نامه رسمی از حامی (به زبان انگلیسی یا فرانسه، امضا و تاریخ‌دار ظرف سه ماه اخیر)، همراه با کپی پاسپورت یا مدرک هویتی حامی و گواهی بانکی اثبات موجودی کافی.

- توضیح رابطه خانوادگی یا حرفه‌ای با حامی، به علاوه اسناد پشتیبان مانند فیش حقوقی، اظهارنامه مالیاتی (T4 یا Notice of Assessment) یا صورت‌حساب بانکی حامی در کانادا.

- معافیت‌های متقاضیانی که در ۱۰ سال اخیر به کانادا سفر کرده‌اند یا ویزای معتبر غیرمهاجرتی ایالات متحده دارند (با اثبات مانند مهر پاسپورت یا کپی ویزا)، از ارائه اثبات مالی معاف هستند (معیار CAN+).

- اسناد باید به انگلیسی یا فرانسه ترجمه رسمی شوند و اصالت بانکی (مانند مهر بانک مرکزی ایران) تأیید شود. 

نحوه دریافت گواهی تمکن مالی ویزای توریستی کانادا از بانک

برای دریافت ویزای توریستی کانادا (Temporary Resident Visa)، متقاضیان ایرانی باید اثبات کنند که منابع مالی کافی برای پوشش هزینه‌های سفر، اقامت و بازگشت به کشور دارند. این الزام برای جلوگیری از وابستگی به خدمات عمومی کانادا است. هیچ مبلغ مشخصی تعیین نشده، اما مأموران ویزا بر اساس طول اقامت و تعداد همراهان ارزیابی می‌کنند.

- صورت‌حساب بانکی (Bank Statements) : حداقل سه ماه اخیر معاملات حساب را نشان دهد، همراه با میانگین موجودی شش ماه گذشته. این سند باید توسط بانک رسمی صادر شود و موجودی را به ارز کانادایی یا معادل آن اعلام کند.

- گواهی تمکن مالی ویزای توریستی کانادا (Bank Certificate) : نامه‌ای رسمی از بانک که موجودی فعلی حساب، گردش مالی و اعتبار حساب را تأیید کند. برای ایرانیان، به دلیل تحریم‌های بانکی، استفاده از حساب‌های معتبر بین‌المللی یا صرافی‌های مجاز توصیه می‌شود، اما سازمان مهاجرت کانادا، اسناد معتبر هر بانکی را می‌پذیرد.

1. به شعبه بانک مراجعه کنید و درخواست گواهی تمکن مالی برای ویزای کانادا دهید.

2. مدارک هویتی (پاسپورت، کارت ملی) و جزئیات سفر (تاریخ‌ها، هزینه‌های تقریبی) ارائه دهید.

3. بانک گواهی را با مهر و امضا صادر می‌کند؛ معمولاً ۱تا3 روز طول می‌کشد و هزینه‌ای حدود ۱۰۰-۲۰۰ هزار تومان دارد.

4. اسکن رنگی و اصل را در پرونده ویزا (فرم IMM 5257) ضمیمه کنید.

- اگر اسپانسر (خانواده یا کارفرما) دارید، نامه حمایت مالی با کپی پاسپورت اسپانسر الزامی است.

- از چک‌لیست IMM 5885E برای تکمیل استفاده کنید؛ اسناد باید به انگلیسی یا فرانسه ترجمه رسمی شوند.

- به دلیل وضعیت خاص ایران، پردازش ممکن است ۴-۶ هفته طول بکشد؛ زود اقدام کنید.

این مدارک نه تنها اعتبار پرونده را افزایش می‌دهد، بلکه ریسک رد ویزا را کاهش می‌دهد. برای ایرانیان، آژانس گردشگری فهیم گشت با بانک‌های کانادایی در تورنتو همکاری دارد تا گواهی معتبر صادر شود.

نکات مهم در مورد تمکن مالی ویزای توریستی کانادا

ذکر چند نکته در اثبات تمکن مالی ویزای توریستی کانادا ضروری است:

   تمامی مبالغ مالی ارائه‌شده در مدارک باید به دلار کانادا (CAD) محاسبه و گزارش شوند. این امر به منظور تطابق با استانداردهای سازمان مهاجرت کانادا و تسهیل بررسی مدارک انجام می‌شود.

   متقاضیان ایرانی که از فرآیند عادی درخواست ویزا استفاده می‌کنند، باید مدارک تکمیلی ارائه دهند. این مدارک شامل نامه اشتغال (تاییدیه شغلی)، فیش حقوقی، گواهی بازنشستگی (در صورت وجود)، و اسناد مربوط به ثبت کسب‌وکار یا سرمایه‌گذاری‌ها هستند. این مدارک به منظور اثبات پایداری مالی و وابستگی به کشور مبدا ارائه می‌شوند.

   اگر هزینه‌های سفر توسط شخص دیگری (مانند یکی از خویشاوندان) تأمین می‌شود، متقاضی باید مدارک خاصی ارائه کند. این مدارک شامل نامه حمایتی امضا‌شده توسط حامی، صورت‌حساب بانکی حامی، مدرکی که رابطه خویشاوندی را اثبات کند (مانند شناسنامه)، و کپی پاسپورت حامی است. این مدارک به افسر مهاجرت نشان می‌دهد که هزینه‌های اقامت متقاضی تضمین شده است.

   متقاضیانی که در ۱۰ سال گذشته به کانادا سفر کرده‌اند یا دارای ویزای معتبر آمریکا هستند، می‌توانند از برنامه CAN+ استفاده کنند. در این برنامه، نیازی به ارائه مدارک تمکن مالی ویزای توریستی کانادا نیست، اما متقاضی باید مدارکی ارائه دهد که سابقه سفر به کانادا یا دارا بودن ویزای آمریکا را اثبات کند.

   تمامی مدارک ارائه‌شده باید کاملاً واضح، به‌روز و قابل تأیید توسط مقامات مهاجرتی باشند. مدارک مبهم، ناقص یا قدیمی ممکن است باعث تردید افسر مهاجرت و رد درخواست شوند.

   به دلیل محدودیت‌های بانکی در ایران، متقاضیان ایرانی باید از حساب‌های ارزی معتبر یا گواهی‌های بانکی قابل اعتماد استفاده کنند. این حساب‌ها باید به گونه‌ای باشند که بتوانند به طور رسمی موجودی و تراکنش‌ها را تأیید کنند.

   در فرم درخواست ویزای توریستی (IMM 5257)، متقاضی باید مبلغ دقیق موجودی مالی خود را در بخش جزئیات بازدید به طور شفاف قید کند. این اطلاعات به افسر مهاجرت کمک می‌کند تا توانایی مالی متقاضی برای سفر را ارزیابی کند.

   عدم ارائه مدارک کامل و معتبر تمکن مالی ویزای توریستی کانادا می‌تواند منجر به رد درخواست ویزای توریستی شود. بنابراین، متقاضی باید اطمینان حاصل کند که تمامی مدارک موردنیاز به طور کامل و دقیق ارائه شده‌اند تا شانس پذیرش درخواست افزایش یابد.

 دلایل رد شدن درخواست ویزای توریستی کانادا بر اساس تمکن مالی

دلایل اصلی رد شدن درخواست ویزای توریستی کانادا به دلیل تمکن مالی شامل سه مورد اس:

اول، ناکافی بودن موجودی حساب بانکی برای پوشش هزینه‌های اقامت (حدود ۶ ماه)، شامل بلیت هواپیما (۱۰۰۰-۲۰۰۰ دلار کانادا)، اقامت (۵۰-۲۰۰ دلار در شب) و هزینه‌های روزانه (حدود ۱۰۰ دلار). 

دوم، ارائه مدارک ناقص یا غیرمعتبر مانند صورت‌حساب بانکی کمتر از ۶ ماه، وام‌های بدون پشتوانه یا مدارک جعلی، که IRCC آن‌ها را رد می‌کند. 

سوم، عدم تناسب موجودی با وضعیت شغلی متقاضی؛ برای ایرانیان، با توجه به نوسانات ارزی، شغل ناپایدار یا بیکاری می‌تواند منجر به رد درخواست بر اساس بند ۱۷۹(b) IRPR شود.

جدول حداقل تمکن مالی ویزای توریستی کانادا به طور پیشنهادی (برای ۶ ماه اقامت، بر اساس IRCC) :

 

ارائه تمکن مالی ویزای توریستی در وقت سفارت‌ کانادا

کانادا در ایران نمایندگی فعال ندارد، بنابراین متقاضیان ایرانی برای رزرو وقت سفارت کانادا باید از طریق VFS Global در کشورهای همسایه مانند ترکیه (آنکارا یا استانبول)، امارات (دبی) یا ارمنستان اقدام کنند. برای وقت سفارت، از پورتال اداره مهاجرت کانادا بصورت آنلاین اقدام کنید (هزینه ۱۰۰ دلار کانادا + بیومتریک ۸۵ دلار). پس از تأیید، نامه تمکن مالی ویزای توریستی کانادا را به افسر مرزی در فرودگاه کانادا ارائه دهید. چک تمکن از طریق گردش حساب و عدم واریزهای مشکوک انجام می‌شود؛ اداره مهاجرت کانادا به سابقه مالی برای جلوگیری از مهاجرت غیرقانونی توجه دارد. برای افزایش شانس، سابقه سفر قوی، دعوت‌نامه ویزای توریستی کانادا و برنامه سفر دقیق ارائه دهید. 

ارائه تمکن مالی برای ویزای توریستی کانادا (TRV) الزامی است تا اطمینان حاصل شود که متقاضیان بار مالی بر دولت کانادا تحمیل نمی‌کنند. این ویزا برای اقامت موقت تا ۶ ماه برای گردشگری، دیدار خانواده یا اهداف تجاری صادر می‌شود. طبق بند ۱۷۹ قانون مهاجرت و حفاظت پناهندگان کانادا، تمکن مالی ویزای توریستی کانادا نشان‌دهنده توانایی مالی متقاضی برای تأمین هزینه‌های سفر و اقامت است و مانع از کار غیرقانونی یا استفاده از خدمات عمومی می‌شود. همچنین، دارایی‌هایی مانند حساب بانکی یا املاک، وابستگی متقاضی به کشور مبدأ را نشان داده و احتمال بازگشت وی را تأیید می‌کند. این الزام بخشی از ارزیابی کلی واجد شرایط بودن است. 

تمکن مالی برای ویزای توریستی کانادا در شرایط خاص

برای دریافت ویزای توریستی کانادا، الزامات تمکن مالی در موارد خاص متفاوت است. برای سفر با خانواده، باید بودجه‌ای کافی برای همه اعضا تأمین شود؛ مثلاً برای خانواده ۴ نفره، حداقل ۱۵,۰۰۰ تا ۲۰,۰۰۰ دلار کانادا به علاوه بیمه درمانی توصیه می‌شود. در اقامت‌های بیش از ۶ ماه، اثبات منابع پایدار مالی مانند حقوق بازنشستگی یا سرمایه‌گذاری و بیمه پزشکی جامع لازم است. اگر میزبان کانادایی دارید، او باید دعوت‌نامه، اثبات درآمد (حداقل ۲۵,۰۰۰ دلار سالانه) و تعهد مالی ارائه دهد. در برنامه کانادا پلاس (CAN+)، متقاضیان با سابقه سفر به کانادا یا آمریکا مدارک ساده‌تری نیاز دارند. برای سفرهای پزشکی، اثبات هزینه‌های درمان و تمکن اضافی الزامی است. 

برای ویزای توریستی کانادا با دعوت‌نامه، حداقل مبلغ تمکن مالی ویزای توریستی کانادا ثابت نیست و به مدت اقامت، تعداد همراهان و برنامه سفر بستگی دارد. اما برای خانواده‌ها بیشتر نیاز است. اسناد بانکی ۶ ماهه باید جریان مالی پایدار را نشان دهد؛ دعوت‌نامه از شهروند یا مقیم کانادا می‌تواند الزام تمکن را کاهش دهد، مشروط به ارائه مدارک مالی میزبان، شامل صورت‌حساب بانکی، نامه اشتغال و اظهارنامه مالیاتی. با این حال، متقاضی باید تمکن شخصی نشان دهد تا وابستگی به میزبان رد شود.

بدون دعوت‌نامه، تمرکز بر مدارک شخصی متقاضی افزایش می‌یابد، اما دعوت‌نامه الزامی نیست و می‌تواند جایگزین شود. متقاضیان باید مدارک مالی معتبر ارائه دهند تا افسران ویزا متقاعد شوند که فرد خودکفا است. بدون دعوت‌نامه، باید اثبات کنید حداقل ۱۰,۰۰۰ تا ۱۵,۰۰۰ دلار کانادا (بسته به مدت اقامت و تعداد همراهان) برای هر نفر دارید. این مبلغ برای پوشش هزینه‌های روزانه (حدود ۱۰۰-۲۰۰ دلار در روز) و بلیت‌های رفت‌وبرگشت است.

برای سفرهای خانوادگی، تمکن مالی ویزای توریسی کانادا بر اساس تعداد اعضای خانواده محاسبه می‌شود. برای مثال، برای یک خانواده چهارنفره (دو بزرگسال و دو کودک)، حداقل ۱۳ هزار دلار کانادا برای شش ماه اقامت پیشنهاد می‌شود، اما بهتر است ۲۰ تا ۳۰ هزار دلار کانادا برای کل خانواده نشان دهید تا پوشش هزینه‌های هتل، حمل‌ونقل، غذا (حدود ۱۰۰-۱۵۰ دلار روزانه به ازای هر نفر) و بیمه مسافرتی را اثبات کند. اگر دعوت‌نامه از خویشاوندان در کانادا وجود داشته باشد، میزبان می‌تواند بخشی از تمکن را با ارائه گواهی اشتغال، فیش حقوقی و اظهارنامه مالیاتی (T4) تأمین کند، اما متقاضی همچنان باید موجودی شخصی خود را نشان دهد.

چالش‌های اثبات تمکن مالی ویزای توریستی در کانادا

چالش های اصلی اثبات تمکن مالی ویزای توریستی کانادا ، عدم وجود مبلغ مشخص است؛ آفیسرهای ویزا (VO) بر اساس گردش حساب، درآمد و دارایی‌ها قضاوت می‌کنند. برای ایرانیان، نوسانات ارزی و تحریم‌ها اثبات پایداری مالی را سخت‌تر می‌کند، زیرا حساب‌های بانکی خارجی محدود است. مدارک مورد نیاز شامل نامه رسمی بانکی (با جزئیات موجودی، بدهی‌ها و گردش ۶ ماهه)، سند املاک، فیش حقوقی و دعوتنامه (در صورت وجود) است. چالش‌های رایج عبارتند از:

- عدم همخوانی مدارک : اگر گردش حساب با شغل یا درآمد همخوانی نداشته باشد، شبهه پولشویی یا وام موقت ایجاد می‌شود و منجر به رد درخواست (ریجکتی) می‌گردد.

- پایداری مالی مشکوک : اداره مهاجرت کانادا پایداری منابع را بررسی می‌کند؛ واریزهای ناگهانی رد می‌شوند.

- ارزیابی ذهنی افسر مهاجرت : بدون مصاحبه اجباری، تصمیم‌گیری بر اساس مدارک است، اما برای متقاضیان از کشورهای پرریسک مانند ایران، استاندارد بالاتری اعمال می‌شود.

- هزینه‌های جانبی : اثبات بیمه درمانی و بلیت برگشت نیز الزامی است، و عدم ارائه آن‌ها چالش را افزایش می‌دهد.

ما در آژانس گردشگری فهیم گشت، این چالش‌ها را برای شما حل می‌کنیم.

جمع بندی دربراه نح.ه اثبات تمکن مالی ویزای توریستی کانادا

تمکن مالی ویزای توریستی کانادا نقش کلیدی در ارزیابی اعتبار متقاضیان ایفا می‌کند. متقاضیان باید اثبات کنند که دارای منابع مالی کافی برای پوشش هزینه‌های سفر، اقامت، حمل‌ونقل و بازگشت به کشور مبدأ هستند. این الزام نه تنها تضمین‌کننده توانایی مالی برای اقامت موقت است، بلکه بخشی از شواهد لازم برای اثبات نیت بازگشت به کشور خود به شمار می‌رود. IRCC تأکید دارد که دارایی‌های مالی، مانند حساب‌های بانکی، املاک یا درآمد ثابت، باید با وضعیت اقتصادی متقاضی همخوانی داشته باشد و از واریزهای مشکوک اخیر اجتناب شود.

مدارک قابل قبول شامل صورت‌حساب‌های بانکی حداقل شش‌ماهه، نامه اشتغال با حقوق، اسناد املاک و اثبات درآمد است که باید با جزئیات دقیق ارائه شوند. عدم ارائه مدارک کافی یا ناکافی بودن موجودی، یکی از دلایل رایج رد درخواست‌هاست، زیرا افسران مهاجرت را از ناتوانی متقاضی در تأمین هزینه‌ها یا احتمال ماندن غیرقانونی در کانادا متقاعد می‌سازد.

تمکن مالی فراتر از یک معیار کمی است؛ که آن نشان‌دهنده ثبات اقتصادی و تعهد به قوانین مهاجرتی است. متقاضیان باید با دقت مدارک خود را تهیه کنند تا ریسک رد را کاهش دهند. موفقیت در اخذ ویزای توریستی نه تنها به اثبات تمکن مالی، بلکه به ترکیبی از عوامل مانند روابط خانوادگی، شغلی و سابقه سفر بستگی دارد. 

برای کسب اطلاعات بیشتر و پاسخ سوالات خود با مشاورین ما در فهیم گشت تماس بگیرید.